مشروع الموسوعة العلمية (الآلات في حياتنا.. كيف تعمل؟):

تتألف الموسوعة من أربعة مجلدات، وقامت الجمعية بشراء حق   ترجمتها من اللغة الإنجليزية إلي العربية، وحصل الكتاب على جائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي لأفضل كتاب مترجم إلى اللغة العربية لعام 1988، وهي موسوعة موجهة إلى الناشئة الذين تتجاوز أعمارهم الثانية عشرة، وهي لا تترك جهازا يخطر على البال إلا وتناولته من أصغر آلة إلى الرافعات الضخمة والمضخات وأجهزة الأشعة.

وانطلاقا من أهمية هذا المشروع، وإيمانا من الجمعية بضرورة تلبية الطلب    المتنامي على الموسوعة، فقد قامت الجمعية بتنفيذ المرحلة النهائية من مشروع الموسوعة وهو إصدار "الطبعة الشعبية " بشكل يؤدي إلى تخفيض   تكلفتها النهائية إلى حده الأدنى ليتيسر اقتناءها من قبل الفئات المختلفة في   المجتمع العربي وخصوصا شريحة الطلبة مستخدمي الموسوعة في الدول العربية الأقل نموا وذلك بدعم مالي من الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي.

 اصدارات المشروع:

المجلــــد الاول: 312 صفحة
المجلـد الثاني: 281 صفحة 
المجلد الثالث: 282 صفحة
المجلـد الرابع: 313 صفحة
طبعة فاخرة، الثمن 6 د.ك. أو ما يعادله، صدر عام 1985 طبعة شعبية، 1 د.ك. أو ما يعادله.
طبعة فاخرة، الثمن 6 د.ك. أو ما يعادله، صدر عام 1985 طبعة شعبية، 1 د.ك. أو ما يعادله.
طبعة فاخرة، الثمن 6 د.ك. أو ما يعادله، صدر عام 1987 طبعة شعبية، 1 د.ك. أو ما يعادله.
طبعة فاخرة، الثمن 6 د.ك. أو ما يعادله، صدر عام 1988 طبعة شعبية، 1 د.ك. أو ما يعادله.